Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘Mrs. Dalloway’

I have written about Virginia Woolf and fountain pens and her ink preferences before. But today I learned of a new discovery that links Woolf even more strongly to the everyday work of the Hogarth Press, thanks to her use of purple ink.

First page of The Hours notebook 2 (purple ink). Courtesy of SP Books

Nicola Wilson of the University of Reading and the Modernist Archives Publishing Project, a digital project that debuted at the 2017 Woolf Conference and focuses on the Hogarth Press, posted this note to the VWoolf Listserv:

We have recently found evidence of Woolf’s purple pen in the Hogarth Press archives up to Feb 1940 – on the stock cards! Taking account of the figures? This is very exciting as it gives a real indication of Woolf’s presence at the Press and corroborates the kind of information on figures she tracks in the diaries.

Purple ink and the Hogarth Press

Esther Folkersma made the discovery while working with Danni Corfield to clean, sort, and organize the Hogarth Press stock cards as part of her research internship with MAPP.  The Hogarth Press stock cards indicate where the stock of a specific book was being held, when the entity received the stock and how many copies they received, how many copies were issued, the number of copies printed at what date, the number of bound copies, and the balance in sheets.

“As more and more purple appeared under our sponges, brushes, and scalpels, and as the colours became more pronounced, Woolf’s presence in these cards grew,” Folkersma wrote in a post on the MAPP blog.

“The scale of Woolf’s handwriting in these stock cards surprised me, as her presence in the press, at least in a material sense, is often difficult to find, even though the significance of her role in the press has always been undeniable, especially as seen through her own diary entries.”

Folkersma explains that “the abundance of Virginia Woolf’s purple ink readily found on a majority of the Stock Value Cards illustrates her involvement in the press to an extent beyond what I had even gathered from her diaries. These very utilitarian cards show how involved Woolf was in the more administrative operations behind the scenes.”

Purple ink and The Hours (Mrs. Dalloway)

According to Mark Hussey, Bloomsbury scholar and author, “most of The Hours (‘Mrs Dalloway‘) holograph is in Woolf’s favored purple ink, with some in black and a little in blue. Her corrections on the American proof are also in purple ink.”

In 2019, SP Books published a gorgeous edition of the handwritten manuscript of what would become Woolf’s famous 1925 novel, allowing anyone who could obtain a copy to see that many of the pages were written in purple ink. I did and wrote a post about it.

Purple ink a chapter, a letter, and a diary entry

Folkersma also recommends reading Ted Bishop’s chapter “Getting a Hold on Haddock: Virginia Woolf?s Inks” from Virginia Woolf and the World of Books (2018), the selected papers from the 2017 conference.

And she mentions two Woolf quotes — one from a letter and one from a diary

This ink is Waterman?s fountain pen ink. Cheap, violet, indelible. (Which sounds as if I were paid to write their advertisements). – from a 1923 letter to Dorothy Brett

The degradation of steel pens is such that after doing my best to clip & file one into shape, I have to take to a Waterman, profoundly though I distrust them, & disbelieve in the capacity to convey the nobler & profounder thoughts.” – from a 1918 Diary entry

Roundtable participants at the 2017 Annual International Conference on Virginia Woolf sit below a screen showing a digitized ledger sheet from the Hogarth Press. Note the purple ink.

Read Full Post »

If you have ever wanted to review details of the changes Virginia Woolf made in the various editions of Mrs. Dalloway, they are now available for free online, thanks to the efforts of Edward Mendelson of New York’s Columbia University.

On his webpage, “Virginia Woolf, Mrs. Dalloway: Texts and Scanned Images,” Mendelson provides links to searchable scanned PDF images of four early printings of Mrs. Dalloway and to PDF documents containing the texts of those editions.

The four early printings include:

  • Two editions of Woolf’s novel that were published on the same day, May 14, 1925 — the British edition by the Woolfs’ Hogarth Press, with a dust jacket designed by Vanessa Bell and the American edition by Harcourt, Brace & Company, with the same Vanessa Bell just jacket;
  • the second impression of the British edition, published by the Hogarth Press in September 1925;
  • the third impression of the British edition (the “Uniform Edition of the Works of Virginia Woolf”), published by the Hogarth Press in September 1929 and reprinted without change in 1933; and
  • the Introduction to the Modern Library reprint of the American edition, dated June 1928.

Mendelson scanned the four textually-significant editions of Mrs. Dalloway listed above and posted the scans, together with texts extracted from the scans, on his site. Also on the site is a PDF that compares the texts of the first American and first British editions. Mendelson claims it is “easy to see the differences within the text, rather than by consulting a table of variants.”

The page also includes notes on Virginia Woolf’s revisions in the later Hogarth printings, and some notes on the texts of current editions.

Mendelson notes that “the scans are of less than ideal quality” because he is a first-time book scanner using lower quality scanning equipment and the battered and damaged copies of the early editions that he found affordable.

Read Full Post »

The London-based group the Oslo Twins have a new single titled “Sally” that is based on Virginia Woolf’s novel Mrs. Dalloway (1925).

The 3-minute song, produced by band members Claudia Vulliamy and Eric Davies, has been described as “pulsating.” Named the “Record of the Day” on Sept. 2, it was also described as “a gorgeous affair, touched with yearning and melancholia.”

Set during Clarissa Dalloway’s party, the song features Sally, Clarissa’s longtime friend, as they are reunited at her London party on a fine day in June.

Here’s how Vulliamy explains the creative process:

“It wasn’t easy fitting the words ‘Mrs Dalloway’ into the rhythm of a pop song….Sometimes when you’re drinking with people you’ve known for years, you get struck by an overwhelming awareness of the passage of time. Parties can feel like this, which is why I connected the lyrics to Mrs Dalloway, the titular character in Virginia Woolf’s novel.

“The central character organises a party full of people from her past and becomes wistful. Sally is the name of a character in the novel, an old friend – or old flame – of the protagonist, who reflects on when they were teenage girls with big ambitions.”

The Oslo Twins will perform “Sally” when they appear at The Waiting Room in London on Nov. 22.

Oh, Sally, you have read my mind. Some things we never have to say. – lyrics from “Sally” by the Oslo Twins

Read Full Post »

Dalloway Day, the day when fans of Virginia Woolf’s 1925 novel Mrs. Dalloway celebrate Clarissa Dalloway’s walk on a fine day “in the middle of June,” is being celebrated around the globe. Today, we will share details of Turkey’s all-day event.

What: Dalloway Day 2024 in Turkey

When: Wednesday, June 26, 6:30 p.m. – 8:30 p.m. The exhibition will last one week.

Where: Adnan Ötüken Public Library (1922), Turkey’s first national library, Ankara, Turkey

Why: You are invited to the celebration of “Dalloway Day,” where you can richly explore Virginia Woolf’s house of fiction. This special event, created, curated and directed by Prof. Dr. Mine Özyurt Kılıç, will feature a seminar, an exhibition of Woolf books in Turkish, and an interactive reading marathon.

How: This free face-to-face event will be open to everyone ready to cherish arts and literature. The event will be in Turkish.

The Seminar

Immerse yourself in expert views on both the novel and its eponymous character in terms of their reception and evolution.

• Prof. Dr. Mine Özyurt Kılıç, along with Atahan Mahir Karabiber and Tuğba Çanakçı –the graduate students with research expertise in Woolf’s works– will present “Mrs. Dalloway and Mrs. Dalloways,” highlighting the evolution of the character.
• Assoc. Dr. Z. Gizem Yılmaz will delve into the depths of the novel and its film adaptation with a comparative analysis in her “Mrs. Dalloway: A Book and a Film.”
• Artist/Curator Can Akgümüş will discuss Woolf’s afterlife with an exploration of her
influence on contemporary art in Turkey in his “Virginia Woolf in Contemporary Arts.”

The Exhibition

• Witness Woolf’s literary journey in Turkish through a special curation of her books and discover the historical evolution of Mrs. Dalloway. This special exhibition will be available one week, starting June 26.

The Reading Marathon

Bring the novel to life by being one of the voices in Mrs. Dalloway.

Read Full Post »

Dalloway Day, the day when fans of Virginia Woolf’s 1925 novel Mrs. Dalloway celebrate Clarissa Dalloway’s walk on a fine day “in the middle of June,” is being celebrated around the globe. Today, we will share details of Dalloway Day plans in London.

What: DallowayDay in London: “Mrs Dalloway in Town and Country.”

Who: Join the Virginia Woolf Society of Great Britain for its annual celebration of Virginia Woolf’s 1925 novel, Mrs Dalloway, in collaboration with Hatchards Piccadilly!

When: Saturday, June 22, 2024

Why: The group will kick off with a Bloomsbury Walk: guided by Clara Jones (Virginia Woolf: Ambivalent Activist) they will saunter in the streets and squares of Virginia Woolf’s beloved Bloomsbury. Then they will move to Hatchards Piccadilly for “Mrs Dalloway in Town,” a conversation with two walkers and writers to reflect on walking in London both in Mrs Dalloway’s 1920s and today: John Rogers (This Other London: Adventures in the Overlooked City) and Matthew Beaumont (The Walker: On Finding and Losing Yourself in the Modern City). Then for ‘Mrs Dalloway in the Country’ we welcome Alexandra Harris (The Rising Down: Lives in a Sussex Landscape) and Harriet Baker (Rural Hours: The Country Lives of Virginia Woolf, Sylvia Townsend Warner and Rosamond Lehmann) to discuss walking in the country for Virginia Woolf and other writers, including Harriet and Alexandra themselves.

How: You can book for either or both of the discussion panels, or for all events. Places for the walk are limited, and are only available with an all-event ticket. Tickets available from Eventbrite (discounts for VWSGB members).
DallowayDay events are also open to non-members, so please book soon!

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »